Végre itt a tavasz! Bogyó és Babóca neki is látnak szorgosan az ültetésnek és szebbnél szebb napraforgókkal ültetik tele a kertet, azonban történik valami váratlan. Egyik reggelre a hörcsög megrágta a virágok szárát.
Szerencsére viszont nem történt visszafordíthatatlan kár, így a gyerekek inkább adnak valami más ennivalót a falánk hörcsögnek, ezért a virágok is újra kivirulhatnak.
A második mesében szintén valami váratlan történik. A kis gomba pöttyös kalapja egyszer csak eltűnik. A gyerekek igyekeznek neki találni valamilyen másmilyen csinos kalapot, azonban a kis gombának csak a saját pöttyös fejfedője hiányzik.
A mese végére azonban szerencsére megkerül az eredeti kalap is, így a kis gomba ismét boldogan dülöngélhet tovább a tavaszi napsütésben.